GLOBALIZE:COLOGNE |
Tickets hier: [https://www.ticketonlinesystem.de/Freihandelszone]
und unter 0221 98545-23 und tickets- at -freihandelszone.org
Immer aktuell auf Facebook: [https://www.facebook.com/freihandelszone]
Spielort: [Alter Ufa-Filmpalast, Hohenzollernring 22-24, 50672 Köln]
Seit 2006 veranstaltet die Freihandelszone ihr internationales Festival als invitation series: Wir feiern 2011 also 5-jähriges Jubiläum. In diesem Jahr findet GLOBALIZE: COLOGNE vom 19. November bis 17. Dezember geballt im alten Ufa-Filmpalast Köln am Hohenzollernring statt. Das Festival ist eine Zeit des intensiven künstlerischen Austausch für Macher und Publikum. Auch in diesem Jahr werden die Arbeiten hochkarätiger, internationaler Gastkünstler den Produktionen der Freihandelszone gegenübergestellt. Jedes der vier Ensembles lädt eine Gruppe aus Europa oder Fernost nach Köln ein. Eine theatrale Luftbrücke in die Welt entsteht. In Abgrenzung zu vielen anderen Festivals lautet das Motto: Künstler kuratieren Künstler!
GLOBALIZE:COLOGNE! – The 5th anniversary
Since 2006 the Freihandelszone stages its international festival as invitation series: so in 2011, we celebrate our fifth anniversary. This year GLOBALIZE:COLOGNE takes place in the former Ufa Filmpalast Cologne on Hohenzollernring - cumulatively from November 19th to December 17th. GLOBALIZE:COLOGNE is a time of intense artistic exchange for doers and spectators. This season again, the works of outstanding, international guest artists are contraposed to productions by the Freihandelszone. Each of the four ensembles invites a theatre group from Europe or from the Far East. A theatrical airlift into the world comes into being. In difference to other festivals here the slogan is: artists curate artists!
November
19.
November
Erna Omarsdottir (Island): Teach Us to Outgrow Our Madness
Eine Tanzperformance, die die intensiven Beziehungen von Frauen erforscht, die nahe beieinander leben. Das Stück vereint Tanz, Live-Musik und Geschichtenerzählen. [mehr]
November
19.
November
The eccentric listening sessions vol.3
Ein clubkulturelles joint-venture der besonderen Art:
Der Kölner Trompeter und Komponist Udo Moll wird an diesen 3 Abenden erstaunliche Musik auflegen. [mehr]
November
21.
November
Bassem Hawar (Köln): Orchestra Solo
Orchestra Solo von Bassem Hawar ist eine konzertante Installation für einen Musiker, dreizehn Soloinstrumente und elektronische Soundeffekte. [mehr]
November
23.
November
theater-51grad.com/Yui Kawaguchi (Köln): BUBBLE BOXING
In dem Tanzprojekt "Bubble Boxing", das die Kunst der "Sprechblasen" im Manga und Comic in den Fokus rückt, entwickelt Kawaguchi gemeinsam mit dem portugiesischen Tänzer Gonçalo Cruzinha die Begegnung und Annäherung zweier Menschen. [mehr]
November
24.
November
theater-51grad.com/Yui Kawaguchi (Köln): BUBBLE BOXING
In dem Tanzprojekt "Bubble Boxing", das die Kunst der "Sprechblasen" im Manga und Comic in den Fokus rückt, entwickelt Kawaguchi gemeinsam mit dem portugiesischen Tänzer Gonçalo Cruzinha die Begegnung und Annäherung zweier Menschen. [mehr]
November
25.
November
Filmreihe „Geschlossene Gesellschaft“ : Illégal und Paroles des Sans-Papiers
Eine Filmreihe zum Thema "Menschen ohne Papiere in Deutschland und anderswo". Präsentiert von Theater-51grad.com und in:takt e.V. [mehr]
November
25.
November
Mariana Sadovska & Borderland (Köln)
Das Borderland-Quartett um Mariana Sadovska verbindet volkstümliche Stoffe mit Elementen der westlichen Improvisation, dem Klang der Avantgarde. Im Zusammenspiel mit Mariana Sadovskas ausdrucksstarker Stimme gelangen die archaischen Gesänge zu neuem Leben. [mehr]
November
26.
November
Kota Yamazaki/Fluid hug hug (Tokyo/New York): IRUKA / Rise:Rose
IRUKA - die Reise eines Mannes zwischen zwei gegensätzlichen Polen wie Ying und Yang oder Plus und Minus.
Rise:Rose ist die Erkundung einer neuen orientalischen Welt und der menschlichen Beziehungen, die in ihr existieren. [mehr]
November
27.
November
Kota Yamazaki/Fluid hug hug (Tokyo/New York): IRUKA / Rise:Rose
IRUKA - die Reise eines Mannes zwischen zwei gegensätzlichen Polen wie Ying und Yang oder Plus und Minus.
Rise:Rose ist die Erkundung einer neuen orientalischen Welt und der menschlichen Beziehungen, die in ihr existieren. [mehr]
November
27.
November
The eccentric listening sessions vol.3
Ein clubkulturelles joint-venture der besonderen Art:
Der Kölner Trompeter und Komponist Udo Moll wird an diesen 3 Abenden erstaunliche Musik auflegen. [mehr]
November
27./28.
November
Botoh - Profi-Tanztraining
Theater-51grad.com präsentiert einen Workshop für Profitänzer mit Kota Yamazaki und Mina Nishimura.
November
29.
November
MOUVOIR/Stephanie Thiersch (Köln): As if (we would be)
Imitieren, sich einem Gefüge anpassen, tarnen, unsichtbar werden, auftauchen, aus der Rolle fallen: das sind Verhaltensmuster, die Stephanie Thiersch in ihrem Stück “as if (we would be)“ behandelt. [mehr]
November
29.
November
Clint Lutes und Tommy Noonan (Berlin/Grenoble - USA): “Brother Brother”
In „Brother Brother“ wird die Natur der Bruderschaft erforscht: als Blutsbande, Zufallsliebschaft, Seelenverwandtschaft, lockere Bekanntschaft, Erzfeindschaft und erschöpfte Freundschaft. [mehr]
November
30.
November
MOUVOIR/Stephanie Thiersch (Köln): As if (we would be)
Imitieren, sich einem Gefüge anpassen, tarnen, unsichtbar werden, auftauchen, aus der Rolle fallen: das sind Verhaltensmuster, die Stephanie Thiersch in ihrem Stück “as if (we would be)“ behandelt.
November
30.
November
Clint Lutes und Tommy Noonan (Berlin/Grenoble - USA): “Brother Brother”
In „Brother Brother“ wird die Natur der Bruderschaft erforscht: als Blutsbande, Zufallsliebschaft, Seelenverwandtschaft, lockere Bekanntschaft, Erzfeindschaft und erschöpfte Freundschaft. [mehr]
Dezember
01.
Dezember
MEYER RECORDS (Köln) präsentiert: ANDERSEN Ι COYNE Ι HANSONIS: Three In One
New York, London, Köln: Das Musiklabel MEYER RECORDS präsentiert die new releases der drei topical Singer/Songwriter Eric Andersen, Robert Coyne und Michael Hansonis in drei Konzerten an einem Abend. [mehr]
Dezember
02.
Dezember
Filmreihe „Geschlossene Gesellschaft“ : Care Work: Kurzfilmprogramm
Die Filmreihe bietet EinSichten in das Leben derjenigen, die im Verborgenen unter uns leben – Menschen ohne Papiere. [mehr]
Dezember
02./03./04.
Dezember
GLOBALIZE-Konzertreihe: 'WEEK-END FEST'
Musik-Festivals finden nur im Sommer statt? Wir werden zeigen, dass dies auch im trübkalten Dezember möglich ist. Präsentiert werden von Freitag bis Sonntag ca. 15 Bands und Künstler, begleitet von Filmscreenings, Performances und einem ausgewählten Rahmenprogramm. [mehr]
Dezember
07.
Dezember
PLASMA (Zürich): CREDO - Ein szenischer Gottesbeweis
In ihrem neuesten Projekt begibt sich die Zürcher Formation PLASMA - die Gruppe um den Regisseur Lukas Bangerter - an die Schnittstelle zwischen Diesseits und Jenseits und versucht den endgültigen Gottesbeweis. [mehr]
Dezember
07.
Dezember
The eccentric listening sessions vol.3
Ein clubkulturelles joint-venture der besonderen Art:
Der Kölner Trompeter und Komponist Udo Moll wird an diesen 3 Abenden erstaunliche Musik auflegen. [mehr]
Dezember
08.
Dezember
PLASMA (Zürich): CREDO - Ein szenischer Gottesbeweis
In ihrem neuesten Projekt begibt sich die Zürcher Formation PLASMA - die Gruppe um den Regisseur Lukas Bangerter - an die Schnittstelle zwischen Diesseits und Jenseits und versucht den endgültigen Gottesbeweis. [mehr]
Dezember
09.
Dezember
Filmreihe „Geschlossene Gesellschaft“ : Mit einem Lächeln auf den Lippen und otras vías – andere wege
Die Filmreihe bietet EinSichten in das Leben derjenigen, die im Verborgenen unter uns leben – Menschen ohne Papiere. [mehr]
Dezember
09.
Dezember
“RANDOM CODE – ANCIENT PATTERNS” (UA)
Instrumente der Alten Musik treffen auf einen Live-VJ und Live-Elektronik: [mehr]
Dezember
10.
Dezember
A.TONAL.THEATER (Köln): Die Sonne auf der Zunge
Der vielfach ausgezeichnete Berliner Autor und Hörspielregisseur WERNER FRITSCH hat eigens für das Kölner A.TONAL.THEATER einen Text quasi auf den Ensemble-Leib geschrieben. [mehr]
Dezember
10.
Dezember
Werner Fritsch: Film: Faust Sonnengesang
Der prominente Berliner Autor und Hörspielmacher WERNER FRITSCH präsentiert seinen Experimentalfilm FAUST SONNENGESANG in Ausschnitten und liest dabei Textpassagen live ein. [mehr]
Dezember
11.
Dezember
A.TONAL.THEATER (Köln): Die Sonne auf der Zunge
Der vielfach ausgezeichnete Berliner Autor und Hörspielregisseur WERNER FRITSCH hat eigens für das Kölner A.TONAL.THEATER einen Text quasi auf den Ensemble-Leib geschrieben. [mehr]
Dezember
13.
Dezember
Futur3 (Köln): Eine Nacht in Afghanistan
Futur3 zeigt endlich wieder die gefeierte Produktion zum Bundeswehreinsatz in Afghanistan (nominiert für den Kölner Theaterpreis 2010, 3 mal beste Produktion Kritikumfrage akt). [mehr]
Dezember
14.
Dezember
Futur3 (Köln): Eine Nacht in Afghanistan
Futur3 zeigt endlich wieder die gefeierte Produktion zum Bundeswehreinsatz in Afghanistan (nominiert für den Kölner Theaterpreis 2010, 3 mal beste Produktion Kritikumfrage akt). [mehr]
Dezember
14.
Dezember
AUSSENWELTERFOLG von Charlotte Luise Fechner
Eine Textgrundlage für einen (Bühnen)Präzedenzfall in 12 Szenen für eine große Strafkammer
gelesen vom Ensemble von "Eine Nacht in Afghanistan": Anja Jazeschann, Pietro Micci, Stefan H. Kraft, Bernd Rehse, Klaus Maria Zehe. [mehr]
Dezember
15.
Dezember
ABATTOIR (Belgien): Mythobarbital / Fall of the titans
Ursprünglich geplant als gut gemachtes Stück über Swinger (oder Partnertausch), entwickelte sich Mythobarbital von Abattoir Fermé stufenweise zu etwas ziemlich anderem. [mehr]
Dezember
15.
Dezember
COMPONENT 5 CONTROL
100-minütige Live-Video/Audio-Performance von V2C und ponk – V2C und ponk sind in der 5-phasigen Performanz Sender und Empfänger im gegenseitigen Wechselspiel. Im Anschluss Tanz mit DJ-Set von ponk.
Dezember
16.
Dezember
Futur3 (Köln): Eine Nacht in Afghanistan
Futur3 zeigt endlich wieder die gefeierte Produktion zum Bundeswehreinsatz in Afghanistan (nominiert für den Kölner Theaterpreis 2010, 3 mal beste Produktion Kritikumfrage akt). [mehr]
Dezember
16.
Dezember
ABATTOIR (Belgien): Mythobarbital / Fall of the titans
Ursprünglich geplant als gut gemachtes Stück über Swinger (oder Partnertausch), entwickelte sich Mythobarbital von Abattoir Fermé stufenweise zu etwas ziemlich anderem. [mehr]
Dezember
16.
Dezember
theater-51grad.com (Köln): Seegang ins Ungewisse
„Seegang ins Ungewisse“ wurde 2010 als Theaterstück rund um den Kalscheurer Weiher von Karin Frommhagen und Charlott Dahmen inszeniert. [mehr]
Dezember
17.
Dezember
Futur3 (Köln): Eine Nacht in Afghanistan
Futur3 zeigt endlich wieder die gefeierte Produktion zum Bundeswehreinsatz in Afghanistan (nominiert für den Kölner Theaterpreis 2010, 3 mal beste Produktion Kritikumfrage akt). [mehr]
Dezember
17.
Dezember
Mariana Sadovska (Köln) – Odessa Underground
Mariana Sadovska präsentiert ein außergewöhnliches Cabaret-Konzert, eine Nachtreise durch die Folklore der Metropolen aus der Mitte des 20. Jahrhunderts, von Odessa über Berlin nach New York. [mehr]
